Demonstration - Julie Weissbach Illustration

Portfolio
about
Kontakt

Portfolio
about
Kontakt

Demonstration Julie Weissbach Illustration

Demonstration

Category

Mensch!

Tags

Frau, rot

Related Projects

view

escape

Buchcover

Garten Julie Weissbach Illustration

view

der Garten

Unterwegs

preview Kaffeetasse Julie Weissbach Illustration

view

Kaffeepause

Mensch!

Julie Weißbach drawing copic illustration animal zebra

view

life is a circus

Mensch!

julieweissbach

✎ Illustrator and artist-musician.
♡ Seeker for the beauty of life through art & aesthetics, music & song, word & poetry.
✎ Work with me? DM please.

Instagram post 2246924588147478371_471311604

Diese beiden besonderen Menschen sind meine Großeltern. Sie haben ihr ganzes Leben zusammen verbracht und sind seit unglaublichen 70 Jahren verheiratet. Sie waren nie getrennt voneinander und leben bis heute in jenem Haus, in dem meine Oma geboren wurde. Und ihre Mutter. Und deren Mutter. Und dort feiern sie am kommenden Wochenende ihre Geburtstage. Im Haus meiner Kindheit. Und der meiner Mutter. Was für ein Leben! Neun Dekaden. Zwei Regime. Der Mauerfall. Glück. Herausforderungen. Kinder. Enkel. Urenkel. Zuhause sein. Bei sich sein. Mit dem anderen bei sich sein. Dankbarkeit. Kontraste. Krankheiten. Tod. Jahreszeiten. Geburt. Leben im Wandel der Zeit. Ich bin froh, dass sie da sind. Ich bin froh, dass ich ihnen meine Fragen stellen kann.
•
These two very special people are my grandparents. They have spent their whole life together and have been married for 70 years now. They have never been separated from each other, living in the house my grandma was born in. And her mom. And also hers. And this is where they are going to celebrate their birthdays the upcoming weekend. In the house of my childhood. And my mom‘s. What a life! Nine decades. Two regimes. The fall of the Berlin Wall. Children. Grandchildren. Great grandchildren. Happiness. Challenges. Being at home. Being oneself with the other. Thankfulness. Contrasts. Diseases. Death. Seasons. Birth. A life through the ages. I am so glad they are still around. So glad I get to ask them my questions.
•
Version française dans les commentaires.
.
.
.
.
.
#illustrationartists #circleoflife #grandparents #womenofillustration #portraitillustrations #portraitillustré #oldpeople #lifestory #truestory #illustrations_best #familyportraits #illustratrice #illustration_now #shortstoryprompts #lifereflection

Instagram post 2240215332996160839_471311604

Ich habe viel nachgedacht in den letzten Tagen. Im Januar hatte ich einen Fahrradunfall, der mich sehr beschäftigt hat. Das Ergebnis sind dieses Bild und ein dazu passendes Gedicht. Lasst mir gern Gedanken dazu hier. Ich würde mich freuen!•
I’ve been thinking a lot lately. I had an accident with my bike that made me reflect. This illustration and poem below are what came out of it. I’d love to know what you think.
•
J’ai beaucoup pensé ces derniers jours. J’ai eu un accident de vélo en janvier qui m’a fait réfléchir. Voici le résultat en illustration et poème ( version française dans les commentaires). Qu’en pensez-vous?
•••••
Der Januar dauerte drei Monate
Er zog sich bis er spannte
Wintermüde von zähen Tagen
Die Flügel eingestaubt

Und dann ging alles ganz schnell,
Wie ein Ballon zerplatzt
Aufprall aus dem Hinterhalt
Taumeln und Fallen

Als ich fiel kam der Bus
Als ich fiel stand die Zeit
Da waren nur wenige Zentimeter
Zwischen Sein und Nicht-Sein

Das war das Ende des Winters
Dort, auf der Mittelspur
Sah ich mein Leben von oben
Wie es neu begann

Und als meine Lunge
überwältigt nach Atem rang
Saß der Schreck im Nacken
Tanzte mein blühendes Herz
•••
January lasted three months
Stretching until it tautened
Winters fatigue in enduring days
When wings were catching dust

Suddenly everything took speed
The bubble bursting
A backward crash
Stumbling and falling

I fell when the bus came
I fell when time stood still
And only so few centimeters
Between being and not being

It was the end of winter
Right there, on the middle lane
I saw my life from a birds eye
As it began again

And as my lungs
were grasping for air with overwhelm
Fright caught me by the shoulders
And my blooming heart danced
•••••
Version française dans les commentaires.
.
.
.
.
.
#illustrationartists #lifeisagift #lavieestbelle #openheart #coeurouvert #illustratrice #julieweissbach #intherain #poetsoninstagram #grateful #illustration_best #instaartwork #femaleart #visiblewomen #communityofpoets #artsvisuels #bloom #illustrationart

Instagram post 2230258513427230852_471311604

Das Leben ist kostbar. Wir sollten es mit Dingen füllen, die uns beflügeln, es mit Menschen teilen, denen unser Herz gehört und Freiheit finden in der Weite von Landschaften, die uns inspirieren. Vor einigen Tagen hatte ich einen Unfall, der mich daran erinnerte, wie sehr ich mein Leben liebe. Dieses Video ist eine Hommage an das Schöne und Leichte und den Zauber des Moments. Ich habe extra einen kleinen Klavier- Soundtrack dafür komponiert und aufgenommen. Wer kommt mit auf die Reise? Ich gehe schon mal vor...
•
Life is precious. We should fill it with things that make us grow wings, share it with people whose heartbeat is close to ours and find freedom in places that inspire us. I had an accident the other day that reminded me how much I love my life. This video is a homage to beauty and lightness and the magic of the moment. I even composed and recorded a little piano soundtrack for it. Ready to go on a journey?
•
La vie est précieuse. On devrait la remplir de choses qui nous font pousser des ailes, la partager avec des êtres qui nous sont chers et aller à la découverte de la liberté dans des paysages qui nous font rêver. J’ai eu un accident il y a quelques jours qui m’a rappelé à quel point j’aime ma vie. Cette vidéo est une hommage à la beauté, la légèreté et la magie du moment. J’ai même composé une petite bande originale au piano. Allez, on part en voyage ?
.
.
.
.
.
#illustrationartists #timelapsedrawing #timelaosedrawingvideo #travellingartist #pianomusic #lifeisagift #survivor #madeira #landscapeillustration #julieweißbach #julieweissbachillustration #lavieestbelle #illustratrice #womenartists #travelillustration #lifereflection #grateful🙏 #illustrations_best #multiartist

Instagram post 2214252782429154016_471311604

Die Inspiration ist ein Garten. Sie geizt nicht mit Farben, wenn ihr Moment gekommen ist. Manchmal blüht sie am Wegesrand im Labyrinth des Alltags. Manchmal finde ich sie auf einer Insel irgendwo im Atlantischen Ozean. Was wäre ich ohne sie? Mein Motor. Meine Medizin. Meine Muse. Verweile doch, du bist so schön!
•
Inspiration is like a garden. It abundantly gives its colors when the right moment has come. Blooming along the sidewalks of my everyday labyrinth. I sometimes catch her on an island far somewhere in the Atlantic Ocean. What would I be without her? My motor. My medicine. My muse. Won’t you stay? You are so beautiful!
•
L’inspiration est un jardin. Elle offre ses couleurs en opulence au moment venu. Elle pousse au long du trottoir du labyrinthe quotidien. Parfois je la trouve sur une île perdue dans l’océan Atlantique. Que serais-je sans elle? Mon moteur. Ma médecine. Ma muse. Ne veux- tu pas rester? Tu es si belle!
.
.
.
.
.
#hereiam #thatsme #illustrationartists #julieweissbach #julieweissbachillustration #inspiration #inspirational #juliesphilosophie #garden #gardeninspiration #madeira #botanicalgardens #femaleartists #womenofillustration #illostories #illustratrice #freelanceartist #colorsofnature #femmes #voyage #travelling #travellingartist

Instagram post 2186777331377361214_471311604

Ich habe Lust auf Leben,
weil ich im Licht sitze.
Au revoir Dunkelheit,
vergiss deine Schatten nicht.
•
I am keen on living
because I am sitting in the light.
Au revoir darkness,
don’t forget your shadows.
•
J’ai envie de vie
ici, dans la lumière.
Au revoir, obscurité ,
n’oublie pas tes ombres.
.
.
.
.
.
#illustrationart #illustrationnow #illustrations_best #femaleartists #womeninillustration #roomwithaview #illustratrice #illustratricefreelance #poetrycommunity #aussicht #editorialillustration #artguide_illustration #artsvisuels #femmes #voyage #light #licht #julieweißbach #julieweissbachillustration #juliesphilosophie #insta_artist #imaginationarts #contemporaryillustration

Instagram post 2182186169538679894_471311604

Wie wäre es mit einem Weihnachtsgeschenk, das aus dem Rahmen fällt? Ihr habt die Motiv-Wahl in meinem Insta Feed! A3 Druck in limitierter Auflage oder sogar das Original. Die Prints sind auf wunderschönem matt gestrichenen 250g Papier, signiert und nummeriert für 30 Euro zu haben. Zwei für 50 Euro. Eine Postkarte und Widmung gibts dazu. Einige Ideen findet Ihr in diesem Post. Bestellungen via PN bis 5. Dezember, damit alles pünktlich ankommt. Lasst uns Freude und Inspiration schenken!💓
•
Prints and original drawings make the greatest gifts for Christmas ! Chose your favorite illustration in my feed and order a unique print ( or the original) on beautiful brushed heavy weight 250g paper, signed and numbered. 30 Euros each, 50 Euros if you order two. A postcard and dedication included. Order via PM till December 5th and spread joy and inspiration!💓
•
Les tirages et illustrations originales sont les cadeaux les plus originaux de Noël! Choisissez votre illustration préférée dans mon feed et offrez un tirage unique ( ou l’original)sur un beau papier brossé de 250g, signée et numérotée. 30 Euros la pièce, 50 les deux. Carte postale avec dédicace incluse. Commandez par PN jusqu’au 5. Décembre et offrez de la joie et de l’inspiration! 💓
💜
💛
❤️
💚
💙
💓
#artforchristmas #artforchristmaspresents #illustrationartists #illustrationartists #illustrations_best #illostories #giftideas #inspiration #cadeau #illustratrice #cadeauunique #uniquegift #specialgift #naturedrawing #coupledrawing #drawinglove #womenillustrators #julieweißbach #julieweissbachillustration #spreadjoy #visualart

Instagram post 2180266050168254169_471311604

ZWISCHEN JETZT UND HIER passen Sekunden in Minuten, Stunden in Tage, Monate in Jahre wie Schubladen in einen Schrank und die Welt dreht sich. Zwischen jetzt und hier liegt ein Wimpernschlag, ein Picknick im Wald und ein halbes Leben.
•
BETWEEN HERE AND NOW seconds fit into minutes, hours into days and months into years like drawers fit into a closet and the world keeps on spinning. Between here and now lies the blink of an eye, a picnic in the forest and half a life.
•
ENTRE ICI ET MAINTENANT les secondes rentrent dans les minutes, les heures dans les journées et les mois dans les années comme les tiroirs rentrent dans une armoire et le monde tourne. Entre ici et maintenant il y a qu’un battement de cils, un pique-nique dans la forêt et la moitié d’une vie.
.
.
.
.
.
#illustrationartists #illustratrice #illustratricejeunesse #femaleartist #womenartists #illostories #illustrationnow #shortstories #poetrycommunity #magazineillustration #bookillustration #julieweissbachillustration #juliesphilosophie #julieweißbach #momentslikethis #hierundjetzt #belonging #newperspectives #lavieestbelle #poetryillustration #picnic #coffee #lifereflection #differentperspective

Instagram post 2170131448028152565_471311604

Manchmal muss ich an dich denken und dann kommt es mir so vor, als hätte ich unsere Geschichte irgendwo gelesen oder im Radio gehört.
•
Sometimes I think of you and it feels as if I’d read our story in some random book or heard it on the radio somewhere.
•
Quand je pense à toi, c’est comme si j’avais lu notre histoire quelque part ou bien si je l’avais entendue à la radio un jour.
.
.
.
#illustrationartist #illustrationnow #illustratrice #friendsofillustration #dotwork #blackandwhitedrawing #couple #amour #findelamor #juliesphilosophie #julieweißbach #cobblestone #womanillustration #visiblewomen #femaleartists #moreillustrations #facetoface #paar #magazineillustration #editorialillustration #belonging #together

Instagram post 2167904897236642533_471311604

Wenn ich auf Reisen bin, nehme ich meine innere Welt mit in die äußere Welt des Ortes, zu dem ich reise. Wenn ich auf Reisen bin, entsteht ein neuer Ort für meine Gedanken. Eine Blase, zum Bersten gefüllt mit Emotionen. Ein anderes Heute in einer Gegenwart mit neuer Perspektive. Ohne den ewigen Konjunktiv, was sein könnte. Ohne Suche nach dem, was noch nicht ist. Einfach ich. Im jetzt und hier.
•
When I am travelling, I am bringing my inner world into the outside world connected to my destination. When I am travelling, I am making a new home for my thoughts. A bubble filled with emotions to the point where it might burst. When I am travelling, I am awake. That’s when my present becomes my new perspective. Just me. Right here.
•
Quand je fais un voyage, j’amène mon monde intérieur au monde extérieur connecté à ma destination. Quand je fais un voyage, j’y trouve une maison pour mes pensées. Une bulle remplie d’émotions au point d’exploser. Quand je fais un voyage, je suis tellement réveillée. C’est là que mon présent devient ma nouvelle perspective. Moi. Ici.
.
.
.
.
.
#illustrationart #friendsofillustration #illustrationartist #illustratrice #editorialillustration #moreillustrations #loveillustration #travelillustration #voyagerillustration #reiseillustration #juliesphilosophie #julieweißbach #julieweissbachillustration #hereandnow #belonging #femaleart #poetsofinstagram #illustrationnow #illustrationdaily #artistlife #onmyway #insta_art_magazine #yourpower #journey #narrowstreets

Instagram post 2164119597871972169_471311604

„Hier geht’s lang, ich kenne den Weg“, sagt das Leben und nimmt meine Hand. „Wo warst du die ganze Zeit?“, frage ich erleichtert. „Na hier“, antwortet es verdutzt. „Im Leuchten des Tages und der Dunkelheit der Nacht. Im Lachen und im Weinen. In jeder kleinen Berührung und der großen Abwesenheit. In Warteschleifen und verfliegender Zeit…. Was ist, kommst du jetzt?“ Und wie ein Kind folge ich. Wie könnte ich auch nicht. Es riecht nach Mut und Wahrheit. Nach ankerloser Leichtigkeit. Das Leben ist jetzt.
©️Julie Weißbach
•
•
“Follow me, it is this way”, says life, taking my hand. “Where have you been for so long?“, I reply with a sigh of relief. “Well, I’ve been right here”, it says with astonishment. “And in the light of day and the dark of the night. In laughter and sadness. In every small touch and the big absence. In waiting loops and passing time…. So, are you coming?” And like a child I follow. How could I not. A scent of courage and truth lingers in the air. Of anchorless delight. Life is right here. Right now.
©️Julie Weißbach
•
•
« Suis moi, c’est par là » dit la vie et me prend la main. « Où t’étais-tu cachée? », dis-je, soulagée. « Mais j’étais là, dans la lumière du jour et dans l’ombre de la nuit. Dans le rire et les larmes. Dans le plus léger des effleurements et dans la grande absence. Dans des circuits d’attente et le temps qui s’envole.... allez, tu viens ? » Et comme une enfant je la suis. Impossible de faire autrement. Il y a un parfum irrésistible de courage dans l’air, de vérité et de légèreté sans ancre. La vie, c’est maintenant.
©️Julie Weißbach
.
.
.
.
#inktober2019 #dotdrawing #illustrationartwork #lifeisnow #daslebenistjetzt #laviecestmaintenant #illustratrice #illustratorsoninstagram #loveillustration #editorialillustration #roller #childhood #womenillustrators #powerfulwomen #juliesphilosophie #julieweißbach #belonging #meaningfullife #poetryillustration #dotworks #illustrations_best #trottinette #illustrationmagazine #poetsofinstagram #poesieetillustration

Mehr laden... Folge Julie auf Instagram

Impressum || Datenschutz || Newsletter abonnieren