08 Sep Kaffee oder Tee

Kaffee oder Tee?

Zur Feier ihres 85. Geburtstages bat mich meine Oma, eine Einladungskarte für sie zu entwerfen. Ich zeichnete also ein „Portrait“ ihrer Lieblingstasse des berühmten (Achtung: unbezahlte Werbung) Meißner Porzellan Services. Zumal meine Oma eine echte Ureinwohnerin der Stadt ist. Und die Gäste wussten gleich, was Sache ist( Zeichnung auf Papier)

When my grandma turned 85 she asked me to create an invitation-card for her. So I drew a “portrait” of her favorite cup of the famous “Meissen porcelain” set( unpaid advertising) and the guests knew what to expect.(drawing on paper)

Pour l’occasion des 85 ans de ma grand-mère, elle m’a demandé de lui créer une carte d’invitation. J’ai donc fait un « portrait » de sa tasse préférée du fameux service de porcelaine « Meißen » (attention: publicité non payée) et les invités savaient à quoi s’attendre. ( dessin sur papier)